Statens kartverk har behandlet og gjort vedtak om flere samiske parallellnavn i sak 2021/296. Navnene Spålavuolle (lulesamisk) og Suolvearra (nordsamisk), som gjelder for byen Svolvær, har fått endelig tilrådning fra Sametinget. Det er kommunen som er vedtaksmyndighet for disse navnene, jf. lov om stadnamn § 7, første ledd.
Beskrivelse
Samiske parallellnavn for Svolvær
Vågan kommune har i møte den 20.01.2025 (sak 004/25) vedtatt samiske parallellnavn for byen Svolvær, i tråd med tilrådning fra Sametinget. Vedtaket er gjort med hjemmel i Lov om stadnamn § 7, første ledd.
Vedtatte navn:
• Spålavuolle (lulesamisk)
• Suolvearra (nordsamisk)
Offentlige organer er pliktige til å bruke de vedtatte navnene i samsvar med Lov om stadnamn § 3.
Klageadgang
Berettigede parter kan klage på vedtaket i henhold til lov om stadnamn § 8. Klagefristen er tre uker fra kunngjøringstidspunktet.
Eventuell klage skal være skriftlig og begrunnet og sendes til Kartverket med kopi til Vågan kommune
E-postadresser:
Kartverket - post@kartverket.no
Vågan kommune - postmottak@vagankommune.no
Viktig informasjon ved innsending av klage:
Klagen vil bli publisert på kommunens postliste og gjort tilgjengelig under lenken «Innsyn i arkivsak 24/3112» etter noen dager.
Vi ber derfor om at du ikke oppgir taushetsbelagte eller sensitive opplysninger i klagen.
Dokumenter
Kunngjøring om vedtak - Samiske parallellnavn Svolvær.pdf (PDF, 106 kB)
Kunngjøring Samiske parallellnavn - Svolvær.pdf (PDF, 195 kB)
Kontaktinformasjon
For spørsmål, innsyn i saksdokumenter eller ytterligere informasjon, ta kontakt med:
• Kartverket - post@kartverket.no
• Eller saksbehandler Adrian Højfeldt - Adrian.Hojfeldt@vagan.kommune.no