Navnesaken blei tatt opp av Statens kartverk i brev av 12.12.2014 til Vågan kommune på grunn av informasjon om at det blei sagt Rødholmen og ikke Rødholman om en holme/holmegruppe nær Svolvær. På offentlige kart har flertallsform vært brukt, men navnet på fyrlykta på holmen har hatt entallsform. Navnet Slokøya/Slåkøya hadde også ulike skrivemåter for funksjonen som naturnavn og navn på fyrlykt. Navnesaken blei reist for å avklare rette skrivemåter til offentlig bruk.

Beskrivelse
Kartverket har den 22 januar 2025 fattet vedtak om skrivemåtene for følgende stedsnavn i Vågan kommune, i tråd med lov om stadnamn § 7 tredje ledd:
• Rødholmen – holmegruppe i sjø
• Rødholmen – fyrlykt (fyrnr. 7500)
• Slokøya – øy i sjø
• Slokøya – fyrstasjon (fyrnr. 7470)
Vedtaket er gjort etter en høringsrunde og på grunnlag av lokal uttale, historisk bruk og rettskrivingsprinsippene i lov om stadnamn.
Klagerett
De som har klagerett etter § 12 i lov om stadnamn, og som ikke allerede har mottatt vedtaksbrevet direkte fra kartverket, kan klage på vedtaket. Klagefristen er tre uker fra den datoen for denne kunngjøringen.
Eventuell klage skal:
• Være skriftlig og begrunnet
• Sendes til Kartverket med kopi til Vågan kommune
Dokumenter
• Kunngjøring av vedtak i navnesak for Rødholmen og Slokøya i Vågan kommune.pdf (PDF, 166 kB)
• Melding om vedtak i navnesak 201422 – Rødholmen og Slokøya i Vågan kommune.pdf (PDF, 3 MB)
• Navnesaksskjema 22-2014.pdf (PDF, 2 MB)
• Vågan kommune – navnesak 22-2014 – navn på holmer – Rødholman/Rødholmen – tilråding.pdf (PDF, 519 kB)
Kontaktinformasjon
For spørsmål, innsyn i saksdokumenter eller ytterligere informasjon, ta kontakt med:
• Kartverket - post@kartverket.no
• Eller saksbehandler Adrian Højfeldt - Adrian.Hojfeldt@vagan.kommune.no
Vi gjør oppmerksom på at vedtaket gjelder bruk av navnene i offentlig sammenheng og at det er plikt for offentlige organer og selskaper som er heleid av de offentlige å bruke vedtatte skrivemåter.