Navnesaken blei tatt opp av Statens kartverk i brev av 12.12.2014 til Vågan kommune på grunn av informasjon om at det blei sagt Rødholmen og ikke Rødholman om en holme/holmegruppe nær Svolvær. På offentlige kart har flertallsform vært brukt, men navnet på fyrlykta på holmen har hatt entallsform. Navnet Slokøya/Slåkøya hadde også ulike skrivemåter for funksjonen som naturnavn og navn på fyrlykt. Navnesaken blei reist for å avklare rette skrivemåter til offentlig bruk.

Beskrivelse
Kartverket har den 22 januar 2025 fattet vedtak om skrivemåtene for følgende stedsnavn i Vågan kommune, i tråd med lov om stadnamn § 7 tredje ledd:
• Rødholmen – holmegruppe i sjø
• Rødholmen – fyrlykt (fyrnr. 7500)
• Slokøya – øy i sjø
• Slokøya – fyrstasjon (fyrnr. 7470)
Vedtaket er gjort etter en høringsrunde og på grunnlag av lokal uttale, historisk bruk og rettskrivingsprinsippene i lov om stadnamn.
Bruk av vedtatte navn
Vi gjør oppmerksom på at vedtaket gjelder bruk av navnene i offentlig sammenheng og at det er plikt for offentlige organer og selskaper som er heleid av de offentlige å bruke vedtatte skrivemåter.
Klagerett
De som har klagerett etter § 12 i lov om stadnamn, og som ikke allerede har mottatt vedtaksbrevet direkte fra kartverket, kan klage på vedtaket. Klagefristen er tre uker fra den datoen for denne kunngjøringen.
Eventuell klage skal være skriftlig og begrunnet og sendes til Kartverket med kopi til Vågan kommune
E-postadresser:
Kartverket - post@kartverket.no
Vågan kommune - postmottak@vagankommune.no
Viktig informasjon ved innsending av klage:
Klagen vil bli publisert på kommunens postliste og gjort tilgjengelig under lenken «Innsyn i arkivsak 24/2471» etter noen dager.
Vi ber derfor om at du ikke oppgir taushetsbelagte eller sensitive opplysninger i klagen.
Dokumenter
• Kunngjøring av vedtak i navnesak for Rødholmen og Slokøya i Vågan kommune.pdf (PDF, 166 kB)
• Melding om vedtak i navnesak 201422 – Rødholmen og Slokøya i Vågan kommune.pdf (PDF, 3 MB)
• Navnesaksskjema 22-2014.pdf (PDF, 2 MB)
• Vågan kommune – navnesak 22-2014 – navn på holmer – Rødholman/Rødholmen – tilråding.pdf (PDF, 519 kB)
Kontaktinformasjon
For spørsmål, innsyn i saksdokumenter eller ytterligere informasjon, ta kontakt med:
• Kartverket - post@kartverket.no
• Eller saksbehandler Adrian Højfeldt - Adrian.Hojfeldt@vagan.kommune.no