Vedtaket ble fattet av Hovedutvalg for miljø, plan og næring i møte 10.02.2025, sak MPN-013/25, og bygger på lov om stadnamn § 7, jf. § 4 tredje ledd og § 11 første ledd. Endringen følger Språkrådets tilråding og samsvarer med skrivemåten av primærnavnet «Gardsosen», som allerede er fastsatt i tråd med norsk rettskriving og lokal uttale.

Bakgrunn

Vågan kommune sendte 25.11.2024 ut høringsbrev med forslag om å endre adressenavnet fra «Garsosveien» til «Gardsosveien». Høringsfristen var 16.12.2024. Språkrådet tilrådde endringen for å sikre samsvar mellom primærnavn og avledet adressenavn.

Kommunen mottok en positiv høringsuttalelse som fremhevet at:
• Navnet «Gardsosveien» er logisk og beskrivende, da det viser til «gard» og «osen», som reflekterer navnets mening og historiske bruk.
• Skrivemåten stemmer overens med eldre kart og lokale tradisjoner.
• Navnet vurderes som mer korrekt og visuelt tiltalende.

Bruk av vedtatt navn

Offentlige organer er pliktige til å bruke den vedtatte skrivemåten «Gardsosveien» i all offentlig bruk, jf. lov om stadnamn § 11.

Klageadgang

Vedtaket kan påklages av berettigede parter i henhold til lov om stadnamn § 12. Klagefristen er tre uker fra kunngjøringsdato.

Klagen må være skriftlig og begrunnet, og sendes til Vågan kommune, med kopi til Språkrådet.

E-postadresser:
Vågan kommune: postmottak@vagankommune.no
Språkrådet: post@sprakradet.no

Viktig informasjon ved innsending av klage:
Klagen vil bli publisert på kommunens postliste og gjort tilgjengelig under lenken «Innsyn i arkivsak 24/2472» etter noen dager.
Vi ber derfor om at du ikke oppgir taushetsbelagte eller sensitive opplysninger i klagen.

• Kunngjøring av vedtak – endring av adressenavn i Svolvær (PDF, 107 kB)
• Garsosen/Gardsosen og avledet adressenavn – tilråding (Språkrådet) (PDF, 105 kB)

Har du spørsmål?
Ta kontakt med saksbehandler Adrian Højfeldt.
Tlf. 75 42 01 54
E-post. Adrian.Hojfeldt@vagan.kommune.no